ВИРТУАЛЬНЫЙ - как это по русски?

---

В "Толковом словаре русского языка" под редакцией Д.Н. Ушакова 1935 года, наверное, впервые даётся толкование слову ВИРТУАЛЬНЫЙ: "ПРЕБЫВАЮЩИЙ В СКРЫТОМ СОСТОЯНИИ И МОГУЩИЙ ПРОЯВИТЬСЯ, СЛУЧИТЬСЯ, ВОЗМОЖНЫЙ".

В "Словаре современного русского литературного языка" 1951 года издания, определение слова следующее:

1. Способный к действию; возможный;
2. НЕ СУЩЕСТВУЮЩИЙ НЕПОСРЕДСТВЕННО И САМ ПО СЕБЕ, НО СПОСОБНЫЙ ВОЗНИКНУТЬ ПРИ НАЛИЧИИ ИЗВЕСТНЫХ УСЛОВИЙ.

"Словарь иностранных слов" 1989 года слово трактует так: "Виртуальный (лат. Virtualis) Возможный; такой который МОЖЕТ ИЛИ ДОЛЖЕН ПРОЯВИТЬСЯ ПРИ ОПРЕДЕЛЁННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ".

В "Толковом словаре иноязычных слов" Л.П. Крысина 1998 года значение слова с пометой "инф." дается: "НЕ ИМЕЮЩИЙ ФИЗИЧЕСКОГО ВОПЛОЩЕНИЯ или отличающийся от реального, существующего".

---

Резюмируем: виртуальный - несуществующий непосредственно и сам по себе, но способный возникнуть при наличии определённых условий и передать главное качество, или функцию, или свойство материального объекта.

---

Например: виртуальный компьютер по главным своим функциям не отличается от физического компьютера. Но, если аппаратная часть реально существующего компьютера материализована, то виртуальная машина является исполняемым программным кодом, эмулирующим по заданым параметрам рабочий компьютер на другом - реально существующем компьютере.

---

---